Übersetzen Spanisch Arabisch في بداية الأمر

Spanisch

Arabisch

Sí, ya sabes, al principio fue difícil.

في بداية الأمر كان صعباً
Si no mi padre no hubiera sido un roñoso al comenzar sus negocios

ابي كان ماعنده حصة في بداية الامر
Ok, primero que nada, cabezas de pene,

أوكي , في بداية الأمر , أيها الأحمقان
Como he dicho al principio, no es para mí.

كما ذكرت في البداية ، الأمر لا يخصني
Como he dicho al principio, esto no es para mí.

كما ذكرت في البداية ، الأمر لا يخصني
Daba miedo al principio, pero ...

....لقد كان مخيفاً في بداية الأمر، لكن
Daba miedo al principio,

....لقد كان مخيفاً في بداية الأمر، لكن
La noche todavía es joven. No me lo agradezcas todavía.

.مازلنا في بداية الأمر .فلاداعي لشكري
Primero, me gustaría ver al chef cara a cara.

في بداية الأمر أود أن . أرى الطباخ وجهاً لوجه
Exactamente eso dijeron los demás, ¿recuerdas?

لقد قالوا لك هذا فى بداية الأمر هل تتذكرين؟؟